Island Breeze Lu’au

He'Ohana Kakou〜かけがえのない家族〜

アイランドブリーズ・ルアウは2000年に始まった「ベスト オブ ウエストハワイ」のトップに輝きました。
会場はカイルア・コナのビーチに沿う人気の高いコーヤードマリオットキングカメハメハホテル
宿泊をされていない方でももちろんお越しいただけます!

<開催概要>
○開催曜日 毎週 火、木、日曜日
○場所 コーヤードマリオット キングカメハメハホテル75-5660 Palani Rd, Kailua-Kona, HI 96740
○チケット 大人子供共通(13歳以上)$96.15 子供(5歳〜12歳)$49.13 幼児(0歳〜4歳)無料
アクセス&送迎

アイランドブリーズ ルアウの魅力

〜ロイヤル・ハワイアン・エクスペリエンス〜『ハワイの王族のルアウ』を再現!

イム(土を掘って作ったハワイアン・オーブンの)から豚の丸焼きを出す様子をご覧いただけます。

ハワイで唯一、王族がアウトリガー・カヌーで到着する様子を再現!

アイランドブリーズ ルアウの最大の魅力。勇ましく迫力のあるシーンはまさに釘付けです! ロイヤル・コート・プロセッション(王族の行進)とともに、皆様のお席へと王族が入場します。

贅沢なハワイアン・ビュッフェ

ショーが始まる前に22種類のビュッフェ料理をお楽しみください。地元の人たちも大好きな カルア・ポーク、フレッシュ・フィッシュ、グリルド・ビーフや新鮮な地元の野菜などが含まれています。 オープン・バーは全てフリードリンク。

☆子供も新婚さんも、家族みんなが楽しい時間☆

フラダンサー達が、エクティビティを沢山ご用意しています。 ポリネシアン・アートやクラフト、フラレッスンを学び、ハワイ文化を一緒に触れ合ってください。

ハイライトは華やかなポリネシアン・レビュー。

ハワイ、タヒチ、マオリ、フィジー、サモアとプロが繰り出す本格的ポリネシアンショーをご覧下さい。 ドキドキ・ハラハラのファイヤーダンスは興奮度抜群!
写真1
写真2
写真3
写真4

スケジュール

所要時間 3.5時間
17:00
Hanohanoアップグレードシート・チェックイン
当日チェックイン時にアップグレードが可能です。
(大人:$18.50+税/子供:$13.50+税)
特典:前列指定席でご観覧、夕食時優先的にご案内、ルアウギフトショップの10%割引券
17:15
Ohana(一般)シート・チェックイン
17:30
楽しいアクティビティをどうぞお楽しみください。
ドリンクサービスを開始
☆アルコールも含め19:30まで飲み放題となっております☆
フラレッスン、ハワイアンクラフト、ハワイアンアートイムの儀式をお楽しみください。
18:00
カヌーで王族が到着され儀式がスタート
* 天候により変更が出る場合がございます。ご了承ください。
18:15
ハワイアンビュッフェディナーをお楽しみください。
* ホテルスタッフがお席ごとに順番にご案内いたします。
19:00
ルアウショースタート!
19:30
ドリンクサービス終了
20:30
ルアウショー終了  ダンサー達と記念撮影をどうぞ☆

「He’Ohana Kakou」〜私たちの大切な家族〜

ハワイでは’オハナ(家族)より大切なものはありません。
‘オハナという言葉は文字通り、私たちの大事な主食であるカロ(タロ芋)の植物から出た側枝を意味します。
私たちもカロの側枝のように共通の根を持ち、お互いが永遠に繋がっているのです。
語り継がれてきた色々なお話や文化として長く行なわれてきたことが家族の中にはあります。
そして、今日、私たちは私たちのオハナに敬意を払い、みなさんとともに分かち合いたいと思います。
‘オハナ(家族)を一緒に讃えましょう。サモア、タヒチ&ニュージーランドのポリネシアンたちもオハナです。
私たちが楽園と呼ぶこの地が持つ素晴らしさや美しさをお届けします。
アイランド・ブリーズ・オハナの本物の技が生み出すアロハ・スピリットを共に感じていただき、 皆様にとって、そして私たちにとっても一生の思い出となりますように。
歌やダンスを通して私たちのストーリーをぜひ、お聞きください。

ポリネシアンショーのご紹介

Tahitiタヒチ

Tahitiタヒチ

ラ・オラナ!名高いタヒチドラムのリズムがあなたを迎えます。
心踊る‘オテア・ダンスとアパリマ・ダンスにあふれ出すロマンス! 
ダンサーがマウナケアの美しさを語り、この美しい大地を愛するように見る人をいざないます。

Hawaiiハワイ

Hawaiiハワイ

アロハ・マイ!へ・‘オハナ・カ・コウは’ ハワイの人々がロ‘イ(タロ畑)でカロ(タロ)を育て、 畑の雑草を取り収穫し、共に食する様子を通して、ハワイの社会でオハナ(家族)が どのように機能するかを語るパフォーマンスです。カロは私たちハワイの人々にとってとても大切なもの。 私たちの主食であり、’オハナを象徴するものだからです。
アイランド・ブリーズのカネの強さ、ワヒネの優雅さは、ダンサーたちの鍛錬と技術の高さとして、 皆さんにお届けする「へ・‘オハナ・カ・コウ」のパフォーマンスの中に表れます。

Aotearoaアオテアロア

Aotearoaアオテアロア

キア・オラ!マオリの戦士があなたを迎えます。戦士はモコ(顔のタトュー)によってどんな戦士なのかがわかります。 モコは、その人の権威、戦果、血統、そして家系を示すからです。マオリの戦士はパワフルな踊り、ハカを踊ります。
戦いの準備のために戦士を鼓舞するものです。 女性は、優雅なワイアタ・ア・リンガとポイダンスで男性の強さを褒め称えます。 目は心の窓とは本当で、彼らのプカナ、つまり大きく見開いた目は彼らの心をよく映し出します。

Fijiフィジー

Fijiフィジー

ブラ・ヴィ・ナカ!ポリネシア全域に定住したと考古学者が信じている人々からブラ・ヴィ・ナカ! 伝統的な槍を使った踊りであるメケは、ダンサーが連続して回り、槍を叩き、突然違う方向に動くなどの動きが 特徴のとてもおもしろい踊りです。ダンサーがフィジーの先祖の偉大な戦いを呼び戻し、 猛烈なドラムビートがフィジーの歴史を追体験させてくれます。

Samoaサモア

Samoaサモア

タロファ! サモアの全ての伝統、ファア・サモアが息づいている島々へビレッジ・チーフとプリンセスがみなさんをお迎えします。 この伝統では男性のダンサーは、ファイヤー・ナイフ・ダンス、 シヴァ・アフィで勇敢さと技を見せるように試されます。
シヴァ。アフィは炎で燃えている槍を回すという目が離せないダンスです。  そして見ている者を感情の波の中へと連れていくのです。ギョッとする恐ろしさが笑いへと変わり、我を忘れる喜びへと移ります。 シヴァ・アフィはショーの締めくくりのパーフェクト・エンディングです。

ディナーメニュー

Luau Menu
ルアウ・メニュー

Tossed Greens Papaya Seed, Thousand Island, Italian Dressing グリーンサラダ、パパイヤ・シード、サウザンド・アイランド、イタリアン ドレッシング
Three Bean Salad スリー・ビーン・サラダ
Pickled Cucumber-Ogo Salad ピクルド・キューカンバー・オゴサラダ
Macaroni Salad マカロニサラダ
Poke ポケ
Lomi Lomi Salmon ロミロミ・サーモン
Pineapple Cubes パイナップル・キューブ
Fresh Island Papaya フレッシュ・アイランド・パパイヤ
Poi ポイ
Kona Coffee BBQ Chicken コナ・コーヒーBBQチキン
Island Fish, Ginger, Soy, Scallion, Sizzling Oil アイランド・フィッシュ、ジンジャー、正油、長ネギ、シズリング・オイル
Teriyaki Beef テリヤキビーフ
Kalua Pig/ Kalua Turkey カルア・ピッグ/カルア・ターキー
Steamed White Rice ライス
Banana Bread バナナブレッド
Sweet Potatoes スイートポテト
Chocolate Cake チョコレートケーキ
Haupia ハウピア
Banana- Coconut Cake バナナ・ココナツパイ

フリードリンク
フルーツポンチ、ビール、コナコーヒー、紅茶

<注意事項>
・天候でスケジュール等の変更、途中で中止となる場合がございます。何とぞご了承ください。
・料理の内容は変更する場合がございます。
・アクティビティはお子様も大人の方もご一緒にお楽しみください。
・ショーは全て英語でお送りしております。
・アルコールをお飲みになられる場合、︎年齢確認(IDまたはパスポート)を求められる場合がございます。

PAGE TOP